« Les migrations sont une menace pour notre société » :  c’est, en forçant le trait, le récit qu’a réussi à imposer la droite extrême et radicale dans le champ politique et médiatique.  Ce discours est-il inexorable ? Ce dossier s’ouvre par trois points de vue de personnes qui vivent l’expérience de la migration dans leur propre chair : Henriette Essami-Khaulott, Rukas’I et Zana Hanafi. Leurs témoignages sont un appel à changer de regard. En écho, Jacinthe Mazzocchetti met en lumière la puissance politique des récits d’exil. Puis, Youri Lou Vertonghen montre que les instruments actuels de la politique migratoire portent en eux une vision du monde qui n’est pas neutre. Comme ne le sont pas non plus, les mots que les politiques utilisent pour parler des migrations, ainsi que l’explique Gérard Pirotton qui situe l’enjeu qui nous occupe au cœur de l’actuelle bataille culturelle.

La deuxième partie du dossier donne à connaître des politiques et des pratiques qui véhiculent un narratif apaisé sur les migrations. Daniel Izuzquiza Regalado interroge le modèle espagnol qui fait figure d’exception en matière de politique migratoire en Europe. Dans un entretien croisé, Emmanuelle Vinois et Grégor Stangherlin évoquent les fruits de la campagne des communes hospitalières à Liège, tandis que Joke Dillen nous ouvre une fenêtre sur le projet « Other Talk ». Enfin, le reportage de Simon-Pierre de Montpellier au Café Monde, une initiative de BelRefugees à Louvain-la-Neuve, souligne la force politique de la rencontre de personne à personne.